大切なお知らせ
いつもスワン＆ライオンをご愛顧いただき、ありがとうございます。
2024年7月、スワン＆ライオンは中目黒へ移転し、カフェ＆ダイニングバーとして生まれ変わります。
それにともない市ヶ谷の現店舗はクローズし、オンラインショップも閉める運びとなりました。
2024年5月末までの営業となります。
コロナ禍の苦しい時期も、オンラインショップでの皆さまのサポートのおかげで、乗り越えることができました。
本当に悩みましたが、新しい店舗をよりよいものにしていくためにオンラインショップを閉める決断にいたりました。
今後は中目黒で、皆さまに直接、イギリスの美味しさをお酒とともに楽しむ食空間を、ご提供できればと思っております。
どうぞ、引き続きお力添えのほど心よりお願いもうしあげます。
ぜひ、あそびにいらしてください。
IMPORTANT ANNOUNCEMENT
Swan & Lion is relocating! This summer we will be moving our business from Ichigaya to Nakameguro and will open a Café and Dining Bar. We can’t wait to serve you in our new place!
We are very excited to announce that we will be opening a new business this summer in Nakameguro. After 8 years of operating our takeout shop in Ichigaya, we have decided to follow our dreams and open a Swan & Lion dine-in Café and Dining Bar serving the best of British food with some modern twists, and a full range of drinks. We will let you know our menu in more detail before we open, but rest assured we will still be offering many of our most popular dishes, and some exciting new ones for you to enjoy!
After a lot of thought, it is with regret that we will have to close our shop in Ichigaya and shut down the online shop. We tried to find ways to keep the existing businesses running and open the new location, but unfortunately this turned out to not be possible. The new café and dining bar will be focused on serving you a wonderful casual dining experience and unfortunately there is not the capacity to produce products for takeout or online shopping. It is with a heavy heart that we will be closing the shop and online at the end of May 2024.
We would like to extend our deepest gratitude to all our amazing customers that have supported us, from our first days at the farmers’ markets, the shop, department store events and in so many other ways. Your support during Covid was beyond our expectations and we cannot thank you enough.
We are very excited to continue to serve you at our new location. We hope to see you soon…..